其他

昨天我们骄傲的时候,俄国老师又泼冷水

2017-05-19 莫华编辑 俄罗斯人民友谊大学

昨天一条超级重磅的大新闻:《中国首次海域可燃冰试采成功》

В Китае впервые в истории удалось добыть «горючий лёд».

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0023lkmtwi&width=500&height=375&auto=0

5月10日起,中国地质调查局从我国南海神狐海域水深1266米海底以下203-277米的天然气水合物矿藏开采出天然气。经试气点火,已连续产气8天,最高产量3.5万立方米/天,平均日产超1.6万立方米,累计产气超12万立方米,天然气产量稳定,甲烷含量最高达99.5%,实现了预定目标。

 

(中国地质调查局提供)

专家称可燃冰是石油和天然气的最佳替代品。Эксперты называют "горючий лёд" лучшей заменой нефти и природного газа.

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0179qyzq10&width=500&height=375&auto=0

视频来源:中国科协

Исследования в республике проводились в течение 20 лет, но только последний эксперимент оказался успешным. 中国进行这项研究已有20年,但直到最近才取得了成功。

Сообщается, что нефтянникам удалось поднять образцы «горючего льда» с глубины более 1,2 километра. Сама скважина находилась в 285 километрах к юго-востоку от Гонконга.

石油工作者从1200多米水下成功开采到可燃冰样品,钻井位于香港东南方285千米处。

工作人员合影庆祝试采成功


Себестоимость добычи «горючего льда» будет значительно выше, чем покупка газа у других поставщиков из традиционных месторождений. Но если бы технология добычи вдруг стала доступной, то добывать газ из газогидратов стали все, и тогда бы началась мировая энергетическая революция, - отметил эксперт в интервью ФБА "Экономика сегодня". 

专家在接受联邦商业通讯社《今日经济》采访时表示,比起从其他供应商传统的油气田购买天然气,开采可燃冰的成本要高的多。不过,如果开采技术一下子变得可行,大家都会从可燃冰中提取天然气,那将是一场世界性能源革命。

俄罗斯商务在线网却报道,专家确信,中国的愿望并不是很合理,因为开采可燃冰成本非常高,相比较而言购买他人的天然气要划算得多。而且这种技术性的新突破要经历许多年才能替代石油。专家还表示,在俄罗斯开采天然气的成本大约在250美元/千立方,而1000立方的可燃冰的开采成本要高出很多。   

在近几十年内可燃冰的开采不可能与传统能源开采竞争。

Как рассказал преподаватель Финансового университета при правительстве РФ Игорь Юшков, запасы газогидрата  можно найти и на Байкале, однако на данный момент не существует коммерчески оправданной технологии добычи данного вещества.

俄联邦政府金融大学教师伊戈尔·尤什科夫表示,在贝加尔湖有天然气水合物(可燃冰)储备,但目前还没有商业上可行的可燃冰开采技术。“


“中国人并不是可燃冰领域的先驱者,各国早在50年前就开始了这方面的研究。中国人从南中国海海底开采出120立方天然气水合物就认为是能源革命了!实事上这离能源革命还远着呢!在天然气水合物的开采工艺普及之前,俄罗斯的能源公司至少在几十年的时间里高枕无忧。伊戈尔·尤什科夫老师说。俄国家能源安全基金会副主席阿列克谢.格里瓦契说:“或许这种甲烷能源是未来能源,现在仅仅停留在科学研究阶段,但是在陆地上还储有许多开采成本低,开采工艺简单的天然气资源。”

1959年,赫鲁晓夫访华,中国政府向他提出对中国核潜艇研制提供技术支持。赫鲁晓夫回应:“核潜艇技术复杂,花钱又多,你们中国搞不出来。”

1970年,中国核潜艇遨游大洋。

本月15日,普京在北京出差参加一带一路峰会时签署命令,批准《2030年前俄联邦经济安全战略》。该战略认为:外界对俄限制国际能源形势变化是俄经济主要威胁。

大家都在看


长按二维码关注我们

五百政要出友大,菁英校友遍全球。俄罗斯人民友谊大学—中俄两国官方首推名校!俄罗斯顶级大学,全俄就业排名第一、师资力量第二、综合排名第三。全球近八万校友,包括12位国家元首,500位各国政要,47位各国驻俄大使。瓦莲京娜·马特维延科(Valentina Matvienko),俄联邦委员会主席兼任俄罗斯人民友谊大学督学委员会主席 、前教育部长担任校长、金砖国家教育委员会主任兼任外事副校长!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存